בין הרים למנגינות: זלצבורג לצלילי המוסיקה - 2025

כשהקולנוע הפך לנוף: זלצבורג לצלילי המוסיקה

יש ערים שנכנסות ללב דרך המוזיקה.

זלצבורג היא אחת מהן — עיר שבה ההרים שרים, הרחובות לוחשים מנגינות, והקולנוע הפך לנוף חי.

הסרט האייקוני צלילי המוסיקה (The Sound of Music), המבוסס על סיפרה האוטוביוגרפי של מריה פון טראפ, ובבימויו של רוברט וייז (1965), הפך את זלצבורג ולב ליבה של זלצבורגרלנד לבמה עולמית. כאן, בין ארמונות, גנים ואגמים, צולמו סצנות שהפכו לפס הקול של דורות שלמים.

אני בחרתי לחוות את הסיפור מקרוב — ויצאתי לסיור מודרך באוטובוס, שעובר בין חלק מהלוקיישנים המקוריים שבהם צולם הסרט. והנה כמה מהתחנות והאתרים שפגשנו לאורך הדרך…

🌿 גני מיראבל (Mirabellgarten)

גני הארמון הם ללא ספק האטרקציה המרכזית של מתחם ארמון מיראבל והכניסה אליהם חינמית. הגנים עוצבו בשנת 1690 בסגנון הבארוק הסימטרי והמסודר. בגנים ישנן מזרקות יפות, בית חממה עתיק, גן ורדים, גן הננסים ותיאטרון חצר. כשעומדים בתוך הגנים ניתן להשקיף על הנוף היפה של טירת זלצבורג.

ארמון מיראבל (Schloss Mirabell)

מבנה הארמון הוקם ב-1606 עבור וולף דיטריך רייטנאו שהיה שליט האזור. הארמון נבנה במיוחד עבור הפילגש שלו סאלומה אלט ובו היא ומשפחתה חיו עד מותו של רייטנאו. שמו של הארמון מגיע למעשה מאיטלקית ומשמעותו – מדהים, מרהיב (Mirabile, Bella). לאורך השנים שופץ הארמון ומראהו שונה בהתאם לסגנון התקופה.

בתוך הארמון ישנם חדרים מפוארים ביותר ששימשו לאירועים מכובדים. אחד החדרים שידוע כהיכל השיש (Marbel Hall) נחשב בעבר לאולם החתונות היפה ביותר בעולם ואפילו מוצרט ומשפחתו הופיעו בו. כיום הוא משמש עבור קונצרטים.

הארמון הוא אומנם אטרקציה תיירותית חשובה בעיר, אך למעשה הוא משמש כמקום בו נמצאים משרדי הממשל האזורי ומשרדו של ראש העיר של זלצבורג.

🏰 ארמון ליאופולדסקרון – Schloss Leopoldskron

ארמון ליאופולדסקרון נבנה בשנת 1736 ביוזמתו של הארכיבישוף לאופולד אנטון פון פירמיאן (Leopold Anton von Firmian), אחד הדמויות הבולטות בשלטון הכנסייתי של זלצבורג במאה ה־18. הארמון הוקם כמעון קיץ מפואר בסגנון בארוק רוקוקו, על שפת אגם מלאכותי, הרחק מהמולת העיר.

ארמון ליאופולדסקון Schloss Leopoldskron הייתה התפאורה לבית המשפחה. כאן צולמו הגינה והאגם של בית משפחת פון טראפ. פנים הבית לא צולם כאן. כאן צולמה הסצנה שבה הילדים נופלים מהסירה. הייתה תקלה בזמן צילומי הסצנה הזו. קים קראת', השחקנית שגילמה את גרטל, לא ידעה לשחות וקפצה למים מהצד הלא נכון של הסירה. בנו של עוזר הבמאי נאלץ לחלץ אותה מהמים.

TRIP TIP 💡

ארמון לאופולדסקרון – פתוח לכולם!

הארמון אינו מיועד רק לאורחי המלון או למשתתפי אירועים – כולם מוזמנים לחוות את הקסם שלו. מגוון חוויות שניתן להזמין דרך האתר: https://www.schloss-leopoldskron.com/

1. בוקר טוב! ארוחת בוקר באולם השיש:

ארוחת בוקר מפנקת באווירה בסגנון הרוקוקו של שלוס לאופולדסקרון, בין השעות 7:30 ל-10:00 .

2. סיורים מודרכים בטירה גלה את ההיסטוריה, הסיפורים והסודות של הארמון בסיור מודרך, בגרמנית או באנגלית, בזמנים קבועים מראש.

3. בר מאיירהוף בר מאיירהוף (Meierhof Bar) עוצב בהשראת בר אפריטיפים איטלקי קלאסי ומציע מבחר אפריטיפים, חטיפים בהשראה איטלקית ומנות קלות. יינות משובחים ומשקאות עיכול משלימים את ההיצע.

הגזיבו או Pavilion המפורסם, שכיום ניתן למצוא בגנים של טירת הלברון,

ניתן לראות את ארמון הלברון בסצנות הפתיחה של הסרט אבל גולת הכותרת במקום היא ללא ספק הגזיבו Gazebo המפורסם, בו צולמה הסצנה בה ליזל אותה משחקת בכישרון אלמותי, ג'ולי אנדריוס שרה בסצנת האהבה הרומנטית של מריה וגיאורג את הדואט Sixteen Going On Seventeen.

• 

  אתרי צילום לצלילי המוזיקה בזלצבורגרלנד: מונדזה Mondsee:

  סצנת החתונה, שאגב הייתה אחת הסצנות הראשונות שצולמו עבור הסרט, צולמה בקתדרלה של מונדזה Basilika St. Michael. כאן התקיים טקס החתונה של מריה והקפטן. זהו אחד האתרים המפורסמים ביותר מהסרט.

• 

זלצבורג מזוהה לרוב עם צלילי המוסיקה, אבל העיר היא הרבה יותר מסרט אחד. יש בה אתרים והפתעות שלא צולמו בסרט – בואו נצא למסע בין הפינות הפחות מוכרות, הארמונות המסתוריים, הגנים הקסומים ונקודות התצפית שמעניקות לעיר את הקסם האמיתי שלה.

העיר העתיקה (Altstadt) – סמטאות בארוק, חנויות קטנות וניחוח היסטורי

מרבית האטרקציות של העיר זלצבורג נמצאות ברחבי העיר העתיקה ובמרחק הליכה קצר אחת מהשנייה.

בית מוצרט – חזרה לילדותו של הגאון המוזיקלי.

מלבד חנויות, ברחוב זה נמצא בית הולדתו של המלחין המפורסם מוצרט (Mozart’s Geburtshaus).

בקצה המזרחי של רחוב הקניות מתחיל רחוב Kranzlmarkt ולידו נמצא בית העירייה העתיק של זלצבורג (Altes Rathaus). מבנה זה היה בעבר מבנה מגורים של משפחה בורגנית אמידה, אך נקנה על ידי העיר במאה ה-15 כדי לשמש כבית העירייה. למבנה יש מגדל פעמון מרשים ויפה ביותר.

בהמשך רחוב זה מתחיל רחוב היהודים (Judengasse) הצר והעתיק וגם לאורכו חנויות קטנות ובתי קפה. מספר בתים לאורך הרחוב הם בעלי חשיבות היסטורית – בבית מספר 15 היה בימי הביניים בית כנסת עתיק וגם המלחין היינריך ביבר (Heinrich Biber) התגורר בבית מספר 13 במאה ה-17. בחזית בית מספר 3 ישנו עיטור קיר מרשים בסגנון האר–נובו, היחיד מסוגו בעיר זלצבורג.

במרחק הליכה קצר מרחוב היהודים נמצאת כיכר גדולה שנקראת כיכר מוצרט (Mozartplatz)

בסמוך לכיכר נמצא מתחם ארמונות מרשים שנקרא Domquartier וכולל את ארמונות רזידנץ (Residenz) שהיו מקום מושבם של הארכיבישופים. בין הארמונות ישנה כיכר גדולה שנקראית

כיכר רזידנץ (Residenzplatz)

ליד הכיכר נמצאת הקתדרלה המרכזית של זלצבורג (Dom zu Salzburg) – הדר, שקט ויופי קלאסי

קתדרלה זו מוקדשת לסנט רופרט, מקים העיר והיא נבנתה כבר במאה ה-8, אך חודשה בשל שריפה במאה ה-12 ולאחר מכן במאה ה-17 נבנתה מחדש לחלוטין בסגנון הבארוק אחרי שריפה נוספת שפגעה במבנה. השיפוץ האחרון שנעשה בקתדרלה היה בשנת 1959, אך ללא שינוי של ממש במראה המקורי שלה. בכנסייה זו הוטבל מוצרט. אך גם מבחוץ היא יפה ביותר.

מאחורי הקתדרלה ישנה כיכר גדולה (Kapitelplatz) שבה היה בעבר המנזר של הקתדרלה. כיום ניצב במקום פסל מודרני שנקרא Sphaera

מהכיכר אפשר המשיך לכיוון מנזר פטרוס הקדוש (Stift Sankt Peter)

בלב העיר זלצבורג ניצב מנזר עתיק ובסמוך אליו בית קברות מיוחד.

המאפייה המפורסמת של מנזר פטרוס הקדוש (St. Peter Stiftsbäckerei)

המאפייה של המנזר היא מוסד עתיק ומרתק הממוקם בתוך מתחם המנזר, היא מספקת מאפים למנזר ולתושבי זלצבורג במשך דורות. המאפייה משתמשת בתנור עצים מקורי ובגלגל מים היסטורי, המופעל על ידי תעלת ה-Almkanal (תעלה מלאכותית שנחפרה כבר במאה ה־12) לטחינת הקמח באבני ריחיים.

TRIP TIP 🌍

קונצרט ארוחת ערב של מוצרט-

MOZART DINNER CONCERT

קונצרט ארוחת הערב של מוצרט מתקיים באווירה הייחודית וההיסטורית של כנסיית סנט פיטר.

מומלץ להגיע בשביל החוויה הכוללת – מוסיקה, היסטוריה ואווירה, ולא בשביל איכות הקולינריה בלבד.

כתובת האתר להזמנת כרטיסים: https://www.mozart-dinner-concert-salzburg.com/

ארוחת הערב בת שלוש מנות, מבוססת על מתכונים מהמאה ה-18 ומוגשת בהפסקות הקונצרט.

מצודת זלצבורג הוהנזלצבורג (Festung Hohensalzburg) – תצפית עוצרת נשימה על העיר והאלפים

מבית הקברות ניתן לעלות לראש גבעת מונצ'סברג, בגובה של 540 מטרים מעל פני הים. שם נמצאת טירת זלצבורג המבוצרת (Festung Hohensalzburg). המצודה הוקמה בשנת 1077 על ידי הארכיבישוף גבהרד הראשון מהלפנשטיין.

תחילה, נבנה מבנה פשוט המוגן בחומת עץ. מטרתו הייתה להגן על הנסיכות מפני מתקפות ולהפגין את עוצמתה של הכנסייה הקתולית. רק בין השנים 1495 ל-1519 הפך המבנה הפשוט למצודה שמורה כפי שהיא כיום. הארכיבישוף לאונרד פון קויצשאך, שהיה גם השליט הפיאודלי האחרון של זלצבורג, בנה את אחת המצודות הגדולות באירופה כדי להגן על עצמו ממרידות פנימיות וחיצוניות. התוכנית של הארכיבישוף הצליחה – המצודה מעולם לא נכבשה או הותקפה. במהלך השנים היא שימשה לאחסון ולעיתים גם כבית כלא.

TRIP TIP 🌍

👉 Photo Anno 1900 - 📸 "כמו חלק מהעבר שנשמר על נייר"

ב־Festungsgasse 3, בלב העיר העתיקה של זלצבורג, במרחק צעדים ספורים מהכניסה למצודת זלצבורג הוהנזלצבורג (Festung Hohensalzburg), מחכה חנות צילום קטנה עם רעיון גדול: להתלבש, להצטלם, ולרגע אחד – לחזור בזמן. בתחפושות בסגנון תחילת המאה ה־20, מול עדשה שמכירה רק שחור־לבן וסבלנות, את לא עוד תיירת – אלא דמות מתוך ההיסטוריה של העיר.תמונה שהיא לא סתם מזכרת, אלא זיכרון שלא היה – וכמעט שכן.

לצערי, גיליתי את חנות הצילום הזו רק שעות ספורות לפני הטיסה חזרה לארץ. מאחר שהצילום דורש זמן וסבלנות, בחרתי לוותר כדי לא להסתכן בפספוס הטיסה. אבל דבר אחד ברור לי: אם אחזור לזלצבורג – על החוויה הזו אני כבר לא מוותרת.

• כתובת אתר האינטרנט: https://photo-anno-1900.at/en/

בתי קפה מסורתיים – שטרודל חמים ליד קפה מהביל

בית קפה זאכר (Hotel Sacher Salzburg):

מי שביקר בוינה בטוח ששמע על מלון זאכר המפורסם והיוקרתי. המלון בזלצבורג יוקרתי לא פחות ונמצא במרחק הליכה קצר מארמון מיראבל שמעבר לנהר הזאלצאך.

קפה באזר - Café Bazar

מה משותף למקס ריינהרדט, קרל היינריך ואגרל, רומי שניידר, מרלן דיטריך ואודו יורגנס?

כולם התארחו בבית הקפה המסורתי קפה בזאר בזלצבורג ונהנו מתרבות בתי הקפה האוסטריים.

קפה באזר הוא מוסד אגדי על גדת הזאלצאך הימנית, הוא מקום מפגש פופולרי מזה דורות. הפנים המסורתי מעניק אווירה נעימה ליהנות מקפה אוסטרי כמו Verlängerter או Melange. יש גם מרפסת שמש עם נוף מהמם לזאלצאך, למונכסברג ולמצודת הוהנזלצבורג. זהו לא רק מקום לקפה, אלא בית שני עבור אמנים, הוגים ומקומיים שנוהגים להגיע לכאן כדי להירגע ולהתרועע.

🍺 בין חביות למנגינות: תרבות הבירה של זלצבורג

בזלצבורג אולי מזוהה עם מוצרט וצלילים קלאסיים, אבל מתחת לפני השטח — ואצל חלק מהתושבים גם מעליהם — פועם קצב אחר לגמרי 🍺כאן, בין סמטאות עתיקות והרים ירוקים, פועלות מבשלות בירה שהן חלק מה־DNA המקומי.

אוגוסטינר בראוסטובל | Augustiner Braustubl

זה לא עוד פאב, ולא עוד “חוויית בירה”. זה מוסד. מאז שנת 1621, נזירי מנזר אוגוסטינר מבשלים כאן בירה.

המקום מאוד אותנטי, עממי ופשוט.

כתובת האתר האינטרנט : https://www.augustinerbier.at/home.html

מבשלת הבירה Stiegl – חוויה אוסטרית בלתי נשכחת 🍺

מבשלת הבירה Stiegl היא הגדולה ביותר באוסטריה, ופועלת כבר מאז 1492! .

– עם תצוגות אינטראקטיביות, חוויות כיפיות, ובעיקר טעימת בירה בסוף הביקור! 🍻זו לא רק הזדמנות לטעום – זו חוויה שמחברת בין היסטוריה, תרבות ואהבת בירה אמיתית.